اللجنة المعنية بسواتل رصد الأرض في الصينية

• 地球观测卫星委员会

• "رصد" في الصينية    使平衡; 平衡; 抵消; 指定用途; 控制系统; 注意; 监察; 监测; 监测系统; 监督;
• "الأرض" في الصينية    地球
• "الندوة الدولية المعنية بسواتل الأرصاد الجوية" في الصينية    气象卫星国际专题讨论会
• "الندوة الدولية المشتركة بين الأمم المتحدة والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية المعنية بسواتل الأرصاد الجوية" في الصينية    联合国/气象组织国际气象卫星专题讨论会
• "لجنة تنسيق عمليات الرصد المرتبطة بالسواتل الثابتة بالنسبة للأرض" في الصينية    地球轨道测地卫星观测协调委员会
• "تنسيق سواتل رصد الأرض" في الصينية    地球观测卫星协调组
• "اللجنة التقنية المشتركة بين المنظمة العالمية للأرصاد الجوية واللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية المعنية بعلم المحيطات وعلم الأرصاد الجوية البحرية" في الصينية    气象组织/海委会联合海洋学和海洋气象学技术委员会
• "اللجنة المعنية برصد الحمض الخلوي الصبغي المؤتلف" في الصينية    重组dna监测委员会
• "اللجنة المعنية بوسائل وطرق الرصد" في الصينية    观测仪器和方法委员会
• "اللجنة التقنية المعنية بالبيئة والأرصاد الجوية والغابات" في الصينية    环境、气象和森林技术委员会
• "اللجنة المؤقتة المعنية بالاتصالات بواسطة السواتل" في الصينية    临时通信卫星委员会
• "المؤتمر التقني المشترك بين منظمة الصحة العالمية والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية المعني برصد وقياس تلوث الغلاف الجوي" في الصينية    卫生组织/气象组织大气污染观测和计量技术会议
• "اللجنة الخاصة المعنية بالفيزياء الشمسية - الأرضية" في الصينية    日地物理学特别委员会
• "اللجنة المعنية بدراسة تطبيق تقنيات السواتل والتقنيات الأخرى في ميدان الطيران المدني" في الصينية    卫星及其他技术应用于民航研究委员会
• "الفرقة العاملة المشتركة بين الوكالات المعنية برصد الأرض" في الصينية    机构间地球观察工作队
• "الدورة التدريبية المشتركة بين الأمم المتحدة والوكالة الفضائية الأوروبية المعنية بتقييم الجفاف ورصد النباتات بواسطة بيانات السواتل للأرصاد الجوية وبيانات فضائية أخرى" في الصينية    联合国/欧空局利用气象卫星和其他空间数据进行干旱评估和植被观察训练班
• "اللجنة المعنية بالأزمات" في الصينية    危机委员会
• "اللجنة المعنية بسياسة المنشورات" في الصينية    出版物政策委员会
• "الساتل المخصص لرصد مناخ الأرض والمحيطات" في الصينية    陆地海洋气候卫星
• "المؤتمر التقني المشترك بين المنظمة العالمية للأرصاد الجوية واللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية المعني بمراقبة المحيطات من الفضاء" في الصينية    气象组织－海洋学委员会空间海洋观测联席技术会议
• "اللجنة الوطنية للرصد" في الصينية    国家监察委员会
• "اللجنة الفرعية المعنية بالممتلكات والتعويضات" في الصينية    财产和赔偿问题小组委员会
• "الفريق العامل المعني برصد الأرض" في الصينية    地区观测工作组

• اللجنة المعنية بسواتل رصد الأرض
  CEOS 地球观测卫星委员会
• 6- اللجنة المعنية بسواتل رصد الأرض
  地球观测卫星委员会
• 4- اللجنة المعنية بسواتل رصد الأرض
  地球观测卫星委员会
• 9- اللجنة المعنية بسواتل رصد الأرض
  对地观测卫星委员会
• اللجنة المعنية بسواتل رصد الأرض
  地球观测卫星委员会
• ورحّب الاجتماع بقبول اللجنة المعنية بسواتل رصد الأرض CEOS لتلك الدعوة.
  会议对该委员会接受这一邀请表示赞赏。
• (لجنة) سيوس (CEOS) اللجنة المعنية بسواتل رصد الأرض
  CEOS 地球观测卫星委员会 CILS 地球观测卫星委员会资料查找系统
• 10- كما حافظت الولايات المتحدة على المشاركة الناشطة في أعمال اللجنة المعنية بسواتل رصد الأرض (سيوس).
  10．美国还保持积极参与地球观测卫星委员会的活动。
• وقد شاركت اللجنة المعنية بسواتل رصد الأرض في رعاية حلقات العمل (انظر المرفق الأول).
  地球观测卫星委员会是这两个讲习班的共同赞助者（见附件一）。
• وأجرت اللجنة المعنية بسواتل رصد الأرض دراسة شاملة عن متطلبات مديري الكوارث من البيانات الساتلية.
  地球观测卫星委员会已对卫星数据灾害管理者的要求进行了全面研究。